气球上的五星期-[名著双语读物.中文导读+英文原版] 本书特色
《气球上的五星期》是一部充满传奇、冒险与幻想的科幻巨著,是法国著名作家、“现代科幻小说之父”凡尔纳的**部科幻小说,也是他的成名之作。19世纪上半叶,许多探险家、地理学家、旅行家对非洲这片广袤的大陆进行了艰苦的探险,留下了许多珍贵的资料和地图。根据前人探险的成果,英国探险家弗格森博士决定对非洲地区的未知地带再次进行探险考察。他与朋友以及仆人一起从非洲的桑给巴尔出发,乘坐他们自己设计的热气球,向北一路旅行。他们经历了无数艰难险阻,*后终于到达了法国驻塞内加尔河的属地,从而完成了前人未竟的探险行程。 本书故事情节跌宕起伏、引人入胜。书中非洲大陆的风景描写十分生动细腻,既有对大自然的敬畏与向往,也有与非洲土著人斗智斗勇的场面。该书一经出版,很快就成为当时*受关注和*畅销的科幻作品,被译成世界上多种文字,并曾经先后多次被改编成电影。 书中所展现的神奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本,还是作为通俗的文学读本,本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况,进而提高阅读速度和阅读水平,在每章的开始部分增加了中文导读。同时,为了读者更好地理解故事内容,书中加入了大量的插图。
气球上的五星期-[名著双语读物.中文导读+英文原版] 目录
**章 一次很受欢迎的演讲结束
弗格森博士的介绍
博士的全景肖像
一个坚定的宿命论者
“旅行者俱乐部”的晚宴
晚宴上人们频频敬酒
第二章 《每日电讯》中的一篇文章
学术报刊之间的争论
彼得曼先生支持他的朋友弗格森博士
专家科纳的回答
立场已表明
向博士提出的各种建议
第三章 博士的朋友
友谊的渊源
肯尼迪在伦敦
一个出乎意料令人不安的计划
没人喝彩的谚语
几个非洲遇难者的名字
气球的优越性
弗格森博士的秘密
第四章 非洲探险
第五章 肯尼迪的梦——复数冠词与复数代词——迪克的暗示——在非洲地图上漫步——圆规的两脚所示——徒步探险
第六章 不易相处的仆人
他能够看到木星的卫星
迪克和乔争论
怀疑和信任
称重仪式乔和惠灵顿
他得到了半克朗
第七章 几何学上的细节
计算气球的容量
双层容器
外罩吊篮
神秘的机器
储藏食物
*终费用总计
第八章 乔的重要性
坚定号的舰长
肯尼迪的军火库
共同的设施
告别晚宴
出发博士的科学课
迪韦里耶和利文斯通
空中旅行的细节
肯尼迪沉默了
第九章 绕过海角
前甲板
乔教授主讲的宇宙学课程
论导航气球的方法
如何确定气流方向
第十章 先前的实验
博士的五个箱子
气体吹管
暖气设备
操作系统
必定成功
第十一章 到达桑给巴尔
英国领事
居民的坏情绪
库布尼岛
雨的制造者
气球充气
出发
*后的告别
维多利亚号
第十二章 穿越海峡
穆里玛
迪克的评论和乔的建议
制作咖啡的秘方
乌扎拉默
不幸的迈赞
杜苏米山
博士的地图
在仙人掌下过夜
第十三章 天气变化
肯尼迪发烧了
博士的药物
陆地旅行
伊曼内河谷
鲁别奥山
6000英尺的高度
白天休息
第十四章 桉树林
蓝色羚羊
集结信号
意想不到的袭击
卡尼姆
露天过夜
马布古鲁
吉乌-拉-姆科阿
供水
到达卡结赫
第十五章 卡结赫
喧闹的市场
气球的出现
旺冈加人
月亮之子
博士散步
居民
皇家“腾贝”
苏丹的妻妾
国王酗酒
受崇拜的乔
在月亮上如何跳舞
反应
天上的两个月亮
天意也不稳
第十六章 暴风雨的征兆
月亮之国
非洲大陆的未来
*后时刻的机器
夕阳下的国家
植物志和动物志
暴风雨
火焰之地
星空
第十七章 月亮之山
绿色海洋
抛锚
用于拖拉的大象
连发射击
庞然大物之死
野外炉灶
草地上用餐
地上露宿
第十八章 卡拉格瓦
乌克列维湖
岛上过夜
赤道
穿越湖泊
瀑布
本地景色
尼罗河源头
本加岛
签名
带有英国徽章的国旗
第十九章 尼罗河
颤动的山
思念故乡
阿拉伯人的叙述
尼亚姆人
乔的敏锐思考
气球曲折飞行
气球上升
布朗夏尔夫人
第二十章 天空中的瓶子
无花果树
棕树
猛犸树
战争树
长翅膀的套车
两个本地部落之间的战争
屠杀
上天的干涉
第二十一章 奇怪的嘈杂声
晚间袭击
肯尼迪和乔在树上
两声枪响
“救命!救命!”
用法语回答
早晨
传教士
营救计划
第二十二章 光束
传教士
营救
遣史会牧师
希望不大
博士的照顾
自我牺牲精神
路过火山
第二十三章 乔一时很气愤
好人之死
夜守尸体
干燥埋葬
石英石
乔的幻觉
珍贵的压载物
勘察金山
乔开始绝望
第二十四章 风逐渐渐停了
沙漠附件
弄错了水的储量
赤道之夜
弗格森的担忧
当前的形势
肯尼迪和乔的有力回答
又是一晚
第二十五章 谈点哲理
地平线上的乌云
在雾中
奇怪的气球
维多利亚号清晰可见
棕树
沙漠商队的足迹
沙漠中的水井
第二十六章 113度
博士的思考
绝望地搜索
熄灭喷嘴
122度
凝视沙漠
整晚徒步
孤独
虚弱
乔的期望
又是一天
第二十七章 可怕的热浪
幻觉
*后几滴水
绝望的夜晚
试图自杀
干热风
绿洲
雄狮和雌狮
第二十八章 一个高兴的夜晚
乔的厨艺
话说生肉
布鲁斯的故事
露营
乔的梦想
气压计开始下降
气压计又上升了
出发前的准备
暴风雨
第二十九章 草木的痕迹
一位法国作家的奇想
奇特的国度
阿达莫瓦王国
两条探险路线相连了
亚特兰蒂卡山
贝努埃河
约拉城
巴日雷山
门提夫山
第三十章 莫斯菲亚城
酋长
洛戈首府
平静的上空
统治者和他的宫廷
进攻
着火的鸽子
第三十一章 晚上出发
总共三人
肯尼迪的本能
预防措施
舍里河
乍得湖
湖水
河马
子弹全飞了
第三十二章 博尔努首府
比迪奥玛人的群岛
秃鹫
博士的忧虑
他的预防措施
半空中的进攻
气球外罩被撕破
坠落
崇高的献身
湖的北岸
第三十三章 各种猜测
维多利亚号重回平衡
弗格森博士的*新计算
肯尼迪打猎
在乍得湖进行全面探险
坦噶利亚
返回
拉里
第三十四章 飓风
被迫出发
失去一只铁锚
悲伤的思绪
被采用的决定
龙卷风
被吞没的沙漠商队
逆风和顺风
回到南边
肯尼迪在自己的岗位上
第三十五章 乔的故事
岛屿崇拜他
岛屿淹没了
湖岸
蛇树
徒步旅行
可怕的磨难
蚊子和蚂蚁
饥饿
看见维多利亚号了
维多利亚号消失了
绝望
沼泽
*后一声绝望的叫喊
第三十六章 地平线上的一群人
一队阿拉伯人
追逐
是他!
从马上掉下来
阿拉伯人被勒死
肯尼迪的一枪
操练
空中营救
乔终获救
第三十七章 西边的路线
乔醒了
他的倔强
乔的故事结束
塔格勒镇
肯尼迪的忧虑
朝北的道路
在阿加德兹附近过夜
第三十八章 快速通过
谨慎的决定
沙漠商队出现了
阴雨连绵
加奥
尼日尔河
格洛贝里、若弗雷瓦、格雷
芒戈-帕克
莱恩
卡耶
克拉珀顿
约翰和兰德
第三十九章 尼日尔河的河湾处
山区的美妙风景
卡布拉
廷巴克图
巴斯博士的地图
衰落之城
人依天意
第四十章 弗格森博士的担忧
继续向南进发
一大群蝗虫
热内的景色
塞戈的景色
风向改变
乔的遗憾
第四十一章 接近塞内加尔
气球渐渐下降
一直往外扔东西
伊斯兰教隐士
穆罕默德的对手
难于飞越的大山
肯尼迪的武器
乔的操作
在森林上面休息
第四十二章 慷慨之战
*后的牺牲
用于膨胀的仪器
乔的智慧
子夜
博士值班
肯尼迪值班
在岗时睡着了
火灾
土著人的嚎叫声
逃出围攻
第四十三章 塔里巴人
追逐
被破坏的地方
风变小了
维多利亚号下降
*后的物资储备
维多利亚号跳跃
开枪自卫
空气清新
塞内加尔河
圭纳瀑布热空气
飞越塞内加尔河
第四十四章 结论
记录
法国人的岗哨
梅迪拿哨所
巴斯利克号
圣路易斯
英国护卫舰
回到伦敦
气球上的五星期-[名著双语读物.中文导读+英文原版] 作者简介
儒勒·凡尔纳(1828—1905),法国科幻、探险小说家。1863年出版第一部小说《气球上的五星期》,获得巨大成功,从此一发不可收。儒勒·凡尔纳一生共创作了六十六部长篇小说,几乎每部都深得读者的喜爱。
儒勒·凡尔纳的小说可分两大类:一类“在未知的世界中漫游”,另一类“在已知的世界中漫游”。他的作品景色壮观、情节惊险、构思巧妙、想象丰富,在引人人胜的故事中蕴含着鲜明的正义感和广博的历史、地理知识,不仅可以激发读者一往无前的探险精神,培养人们的坚强意志,还可以丰富人们的科学知识,让人们感受大自然的广博和神奇。
儒勒·凡尔纳的作品影响了几代人,很多被拍成了电影,历演不衰。他也是世界上从十九世纪直至现在最受欢迎的作家之一。