扬州瘦马-林语堂英译精品-(汉英对照) 内容简介

林语堂编选32篇小品文成《扬州瘦马》和《西湖七月半》，林语堂*初编选文集的初衷是希望供青年自修之用。那么重新看这本林语堂*早于1978年编选的散文集，浮上我脑海的**个念头是当代的青年是否还能以此文集当作“自修”之用？能否直接读古文，而无须藉由翻译？翻译的英文读起来搞不好还比古文容易，又在当今的升学与实利时代，谁能缓慢阅读，深解个中滋味？

扬州瘦马-林语堂英译精品-(汉英对照) 目录