霍桑短篇小说精通-名著双语读物.中文导读+英文原版 内容简介
本书精选了美国著名作家纳撒尼尔·霍桑的9篇短篇小说,其中包括《人面巨石》、《牧师的黑面纱》、《小伙子布朗》、《能预言的画像》和《胎记》等公认的短篇小说经典名篇。它们被翻译成各种文字,影响了一代又一代世界各地的读者,并且被改编成戏剧、电影、电视剧和卡通片等。无论作为语言学习的课本,还是作为通俗的文学读本,这些经典名篇对当代中国的读者都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况,进而提高阅读速度和阅读水平,在每篇的开始部分增加了中文导读。
霍桑短篇小说精通-名著双语读物.中文导读+英文原版 目录
1.牧师的黑面纱 the minister’s black veil 2.有野心的远行客 the ambitious guest 3.大红宝石——白山的秘密 the great carbuncle—a mystery of the white mountains 4.胎记 the birthmark 5.小伙子布朗 young goodman brown 6.人面巨石 the great stone face 7.藏在手稿里的恶魔 the devil in manuscript 8.会预言的画像 the prophetic pictures 9.拉帕西尼的女儿 rappaccini’s daughter
|