迪士尼青少年英汉双语读物-美绘版 本书特色
All for one and one for all!
人人为我,我为人人!
Mickey climbs a beanstalk to a giant’s castle in the sky. Mickey, Donald, and Goofy are thrilled to finally be real musketeers. A pauper named Mickey finds that he looks just like the prince. In this treasury of three stories, favorite Disney characters star in classic fairy tales.
米奇爬上魔豆,来到巨人的空中城堡。终于成为真正的剑客,米奇、唐老鸭和高飞兴奋不已。一位名叫米奇的贫儿发现,他和王子长得一模一样。这本故事书包含三个故事《米奇与魔豆》《三剑客》《乞丐王子》,由受欢迎的迪士尼形象演绎。
迪士尼青少年英汉双语读物-美绘版 内容简介
《迪士尼青少年英汉双语读物》为迪士尼官方授权的有声伴读双语故事绘本,包括热映电影故事,如《冰雪奇缘》《疯狂动物城》,和经典电影故事,如《狮子王》《白雪公主和七个小矮人》。
双语电影故事:启迪心灵的励志故事,纯正地道的原版英文,精准优美的中文译文。经典故事点燃英文阅读兴趣,助力学习纯正语言、地道表达。
有声伴读典藏:特请美籍专家朗读全书英文,附赠纯正美音朗读MP3下载,设置二维码方便听读。
手绘插图典藏:全彩美绘印刷,大幅配图说明电影情节,特写小图辅助细节理解,排版独具匠心,富于变化,带来比电影更精彩的阅读感动。
丰富拓展活动:结合语篇语境讲解语法知识点,单词、阅读等丰富拓展练习。
迪士尼青少年英汉双语读物-美绘版 目录
CONTENTS
The Three Musketeers
三剑客
Chapter 1 06
Activities
Grammar
现在分词和过去分词作状语
中文翻译
Chapter 2 20
Activities
Grammar
现在分词和过去分词作表语
现在分词和过去分词作定语
现在分词和过去分词作补语
中文翻译
General Reflection
Mickey and the Beanstalk
米奇与魔豆
Chapter 1 37
Activities
Grammar
冠词倒置
主谓一致 1
中文翻译
Chapter 2 52
Activities
Grammar
接动名词与接不定式的动词
The Prince and the Pauper
乞丐王子
Chapter 1 71
Activities
Grammar
主谓一致2
中文翻译
Chapter 2 86
Activities
Grammar
be about to...when...
以否定表示肯定
中文翻译
General Reflection
Key 105