WUTHERING HEIGHTS 本书特色
《呼啸山庄(全英文版)附赠词汇注解手册 Wuthering heights》是一部非常优秀的世界名著,其作者是勃朗特三姐妹之一的艾米莉•勃朗特。《呼啸山庄呼啸山庄(全英文版)附赠词汇注解手册 Wuthering heights》通过三十多年的时间跨度,以女管家埃伦•迪安的口吻叙述了恩肖和林敦两个家庭两代人之间关于情感纠葛的错综复杂、惊心动魄的故事。
呼啸山庄的主人恩肖先生收养了一个弃儿,取名希斯克利夫,让他与自己的儿女辛德雷和凯瑟琳一起生活。希斯克利夫与凯瑟琳朝夕相处并萌发了爱情,但辛德雷十分憎恶他。恩肖先生死后,辛德雷对希斯克利夫进行百般迫害,邻近的画眉田庄的小主人埃德加·林顿倾慕凯瑟琳的美貌,向她求婚。希斯克利夫知道凯瑟琳同意出嫁的消息后痛不欲生,愤然出走。希斯克利夫数年后衣锦还乡,发现凯瑟琳已嫁埃德加却并不幸福。希斯克利夫开始进行疯狂的报复,通过赌博夺走了辛德雷的家产。辛德雷酒醉而死,儿子成了奴仆。内心痛苦不堪的凯瑟琳也在生产中死去。十年后,希斯克利夫又施计,让埃德加的女儿小凯瑟琳嫁给了自己即将死去的儿子小林顿。埃德加和小林顿死后,希斯克利夫*终把埃德加的家产也据为己有。复仇得逞了,但是希斯克利夫无法从对死去的凯瑟琳的恋情中解脱出来,在一个风雪之夜,他呼唤着凯瑟琳的名字,离开了人世。
本书另配有注解手册,我们对文中的英文重难点词汇都进行了注解,有音标和中文释义,在文中用字体加粗标注,一方面提供给读者纯英文的阅读体验,另一方面,方便有需求的读者阅读理解,方便读者学习。
WUTHERING HEIGHTS 内容简介
《呼啸山庄(全英文版)附赠词汇注解手册 Wuthering heights》通过一个爱情悲剧,向人们展示了一幅畸形社会的生活画面,勾勒了被这个畸形社会扭曲了的人性及其造成的种种恐怖的事件。《呼啸山庄》的故事是以希斯克利夫达到复仇目的而自杀告终的。他的死是一种殉情,表达了他对凯瑟琳生死不渝的爱,一种生不能同衾、死也求同穴的爱的追求。“英国北部的山野荒地”和呼啸山庄粗犷峥嵘的自然力,对惯于欣赏柔风细雨的自然与都市的风情和景致的读者来说,如同艾米莉的人物和情感一样,也让他们感到陌生、可怕。读这部作品时,心灵里会激荡着急流奔腾、雷声轰鸣的巨响,还有荒原上的呼呼北风。
《呼啸山庄(全英文版)附赠词汇注解手册 Wuthering heights》一直被人认为是英国文学史上一部“*奇特的小说”,是一部“奥秘莫测”的“怪书”。原因在于它一反同时代作品普遍存在的伤感主义情调,而以强烈的爱、狂暴的恨及由之而起的无情的报复,取代了低沉的伤感和忧郁。它宛如一首奇特的抒情诗,字里行间充满着丰富的想象和狂飙般猛烈的情感,具有震撼人心的艺术力量。希斯克利夫对凯瑟琳的那份强烈的爱变成了对外界社会强烈的恨,并进而变成了一个残酷无情的报仇阴谋。所有的爱,所有的恨,*后都化成呼啸的狂风,掠过孤寂的坟头,吹过荒凉的原野……
WUTHERING HEIGHTS 目录
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
WUTHERING HEIGHTS 作者简介
艾米莉·简·勃朗特(英语:Emily Jane Brontë,1818年7月30日-1848年12月19日),19世纪英国作家与诗人,著名的勃朗特三姐妹之一,世界文学名著《呼啸山庄》的作者,而且这其实也是她一生中唯一一部小说,奠定了她在英国文学史以及世界文学史上的地位。此外,她还创作了193首诗,艾米莉·勃朗特曾被誉为十九世纪22位杰出诗人之一,代表作品有《老禁欲主义者》《纪念品》《囚徒》《晚风》等。她被认为是英国一位天才型的女作家。