奥瑟罗-中英双语 本书特色
《奥瑟罗》是莎士比亚创作的四大悲剧之一,大约写作于1603年。作品的主角奥瑟罗是威尼斯公国的一员勇将。他与元老的女儿相爱。因为两人年纪相差太多,婚事未被准许,两人只好私下成婚。奥瑟罗手下有一个阴险的旗官名为伊阿古,为了除掉奥瑟罗,他先是向元老告密,失败之后又设下陷阱试图挑拨奥瑟罗夫妻的感情。鲁莽的奥瑟罗因为轻信了伊阿古的谎言,在愤怒中酿成了一场无可挽回的悲剧。
奥瑟罗-中英双语 内容简介
精选莎士比亚十部经典戏剧,朱生豪译本,中英双语对照,适合学生阅读。
奥瑟罗-中英双语 目录
目 录
导 言
剧中人物地 点
**幕
**场
威尼斯。街道
第二场
另一街道
第三场
议事厅
第二幕
**场
塞浦路斯岛海港一市镇。码头附近的广场
第二场
街道
第三场
城堡中的厅堂
第三幕
**场
塞浦路斯。城堡前
第二场
城堡中一室
第三场
城堡前
第四场
城堡前
第四幕
**场
塞浦路斯。城堡前
第二场 城堡中一室
第三场 城堡中另一室
第五幕
**场 塞浦路斯。街道
第二场 城堡中的卧室
Othello
奥瑟罗-中英双语 作者简介
【作者简介】
英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人、欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者,流传下来的作品包括38部剧本、154首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗作,被誉为“英国戏剧之父”、“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。
【译者简介】
天才的莎士比亚作品翻译家、诗人。浙江嘉兴人,毕业于杭州之江大学中国文学系和英语系,曾任上海书局编辑。他在极艰难的条件下译出了31部莎士比亚剧作,包括悲剧、喜剧、传奇剧与历史剧。其译文质量和风格卓具特色,为国内外莎士比亚研究者所公认。