格列佛游记-英文 本书特色
《格列佛游记》英国18世纪*秀的讽刺作家和政论家乔纳森·斯威夫特代表作。故事大旨意在抨击当时英国的议会政治与反动宗教势力,是一本幻想游记为文体的讽刺小说。故事以一个外科医生格列佛的口吻叙述了在航海时遇难、漂流到几个奇异国度的经历。深刻反讽时政的腐败,以离奇、甚至令人作呕的情节,讽刺学究的愚蠢可笑,并且省思人性的不同面向。
《格列佛游记》为全英文版,同时配有配套英文朗读,让读者在品读精彩文章的同时,亦能提升英文阅读水平
Gulliver's Travels isan adventure story involving several voyages of Lemuel Gulliver, who is aneducated and trained surgeon. He speaks to the readers retelling hisexperiences at sea. Presented as a simple traveler’s narrative, Gulliver’sadventures are divided into four parts. 《格列佛游记》英国18世纪*秀的讽刺作家和政论家乔纳森·斯威夫特代表作。故事大旨意在抨击当时英国的议会政治与反动宗教势力,是一本幻想游记为文体的讽刺小说。故事以一个外科医生格列佛的口吻叙述了在航海时遇难、漂流到几个奇异国度的经历。深刻反讽时政的腐败,以离奇、甚至令人作呕的情节,讽刺学究的愚蠢可笑,并且省思人性的不同面向。
《格列佛游记》为全英文版,同时配有配套英文朗读,让读者在品读精彩文章的同时,亦能提升英文阅读水平
Gulliver's Travels is
an adventure story involving several voyages of Lemuel Gulliver, who is an
educated and trained surgeon. He speaks to the readers retelling his
experiences at sea. Presented as a simple traveler’s narrative, Gulliver’s
adventures are divided into four parts.
The first part is
situated in Lilliput where he finds himself in the company of thousands of
miniature people called Lilliputians. The second is on the peninsulatype land
of Brobdingnag, an opposite world from Lilliput where Gulliver becomes the
Lilliputian and everyone is a giant to him. The third part moves to the island
of Laputa, a floating island inhabited by theoreticians and academics which
oppresses the land below, called Balnibarbi. Finally in the fourth part he
arrives in an unknown land. This land is populated by Houyhnhnms, the
rational-thinking horses who rule, and by Yahoos, the inferior brutish servants
to the horses who bear the image of a human.
First published in
1726, this collection of Lemuel Gulliver’s fascinating voyages all over the
world, has been loved, read and re-read by every child and adult familiar with
the English language.
格列佛游记-英文 内容简介
《格列佛游记》英国作家乔纳森·斯威夫特的一部长篇游记体讽刺小说。1726年在英国首次出版便受到读者追捧,一周之内售空。《格列佛游记》出版几个世纪以来,被翻译成几十种语言,在世界各国广为流传。《格列佛游记》在中国也是*影响力的外国文学作品之一,被列为语文新课程标准必读书目。根据其内容改编的电影多次被搬上大荧幕。
《格列佛游记》为全英文版,同时配有配套英文朗读,让读者在品读精彩文章的同时,亦能提升英文阅读水平。
格列佛游记-英文 目录
PART I
A VOYAGE TO LILLIPUT
CHAPTER 1 /3
CHAPTER 2 /15
CHAPTER 3 /26
CHAPTER 4 /36
CHAPTER 5 /43
CHAPTER 6 /51
CHAPTER 7 /63
CHAPTER 8 /73
PART II
A VOYAGE TO BROBDINGNAG
CHAPTER 1 /83
CHAPTER 2 /98
CHAPTER 3 /105
CHAPTER 4 /118
CHAPTER 5 /123
CHAPTER 6 /136
CHAPTER 7 /147
CHAPTER 8 /154
PART III
A VOYAGE TO LA PUTA
CHAPTER 1 /169
CHAPTER 2 /177
CHAPTER 3 /188
CHAPTER 4 /195
CHAPTER 5 /202
CHAPTER 6 /211
CHAPTER 7 /219
CHAPTER 8 /225
CHAPTER 9 /232
CHAPTER 10 /237
CHAPTER 11 /247
PART IV
A VOYAGE TO THE HOUYHNHNMS
CHAPTER 1 /253
CHAPTER 2 /261
CHAPTER 3 /268
CHAPTER 4 /275
CHAPTER 5 /282
CHAPTER 6 /289
CHAPTER 7 /297
CHAPTER 8 /306
CHAPTER 9 /313
CHAPTER 10 /319
CHAPTER 11 /328
CHAPTER 12 /338
格列佛游记-英文 作者简介
乔纳森·斯威夫特(Jonathan Swift)出生于爱尔兰首都都柏林,著名作家,政论家,讽刺文学大师,以《格列佛游记》和《一只桶的故事》等作品闻名于世。斯威夫特是英国启蒙主义时期的作家,但却不同于大多数反对封建主义、讴歌资本主义的启蒙主义作家,他对资本主义本质进行了无情的鞭挞,并反映了普通人生活的艰辛与困苦。同时他放弃了长期统治英国文学界的古典主义文学标准,进行现实主义创作,从而使他的作品具有极高的文学价值。