中英双语本：小王子 本书特色

　　圣-埃克絮佩里*柳鸣九译的《小王子(中英双语 本)》的主人公是来自外星球的小王子。全书以一位 飞行员的口吻，讲述了小王子从自己星球出发前往地 球的过程中，所经历的各种历险。小王子就是作者心 目中的人类，小王子可依存、可归依的就是他自己那 颗小星球，小王子的寥寂感、落寞感、孤独感、嘤嘤 求友的需求都是圣埃克絮佩里所要传达出来的人类感 受，小王子所遇见的基本状况与种种问题也是作者所 欲启示人类思考的课题。也许这些课题不仅对儿童而 且对成年人来说都是稍嫌深奥而严肃，但都是愈来愈 多的人类所应该思考的，也必然会加以思考的，儿童 则在记住小王子故事中关于玫瑰花、关于飞翔与星际 旅行的种种有趣故事的同时，也会慢慢学会思考这些 问题，而且会随着年龄的增长与时代社会的发展而愈 来愈思考得*多、愈来愈思考得*深入。

中英双语本：小王子 内容简介

名家经典译丛：
同样的经典，不同的品质；同样的阅读，不同的体验。一流的内容，一流的装帧，一流的典藏本。

★感人至深的哲理童话，渗透着作者的整个生命哲学。
★“在中国极有影响的十部法国书籍”之一。
★阅读率仅次于《圣经》的童话哲学书。
★159种语言译本流行世界，全球销量逾5亿册。

中英双语本：小王子 相关资料

★小王子》是“人类有史以来*读物”。《小王子》是“人类有史以来*读物”。
——法国《读书》杂志

★《小王子》是“为了大人而写的一部充满激情的寓言”。尽管《小王子》是一部“为孩子们写”的书，尽管作者请孩子们原谅，他“把这本书献给了一个大人”，尽管他声称献给“懂得给孩子们写的书”的大人，或者曾经是孩子的大人，然而，这本书究竟是为了大人还是为了孩子的问题还是提了出来，并且一直争论不休，迄于今日。
——《纽约时报》

★《小王子》以一种间接的方式使孩子们懂得一种道理。它击中了他们，深入到他们心中*隐秘的地方，当他们可以明白的时候，它就像一束小小的光亮闪现出来。……书不厚，但足以关涉到我们每一个人。人人可得而读之，读之有益。

——《纽约先驱论坛报》

★《小王子》属于这种类型的书……它使孩子和成年人都喜欢。作品所刻意追求并表现出来的想象力、智慧和情感，使各种年龄的读者都能从中找到乐趣和益处，并且随时能够发现新的精神财富。

——《小王子》美国学生版出版方约米勒

★据说《小王子》是篇幅*短、销量*的世界名著。这也是我写作的*追求。
——作家韩寒（世界读书日荐书）

★我说《小王子》是天才之作，说的是完全是我自己的真心感觉，与文学专家们的评论无关。我甚至要说，它是一个奇迹。世上只有极少数作品，如此精美又如此质朴，如此深刻又如此平易近人，从内容到形式都几近于完美，却不落丝毫斧凿痕迹，宛若一块焕然天成的美玉。

——作家周国平

★在有几年的好书推荐中，我向媒体推荐过无数次《小王子》，这是每一个人都应该至少读上10遍的童话书，“它就像花一样。如果你爱上了一朵生长在一颗星星上的花，那么夜间，你看着天空就感到甜蜜”。
——诗人何三坡

中英双语本：小王子 作者简介

柳鸣九，1934年生，湖南长沙人。1953年毕业于湖南省立一中，同年考入北京大学西语系，毕业后，赴中国社会科学学部文学研究所工作，1964年转到中国社会科学院外国文学研究所，1981年后，多次赴美国、法国进行学术考察。现任中国社会科学院外国文学研究所研究员、南欧拉美文学研究室主任、研究生院外文系教授、中国法国文学研究会会长、中国外国文学研究会理事、中国作家协会会员、国际笔会中心会员。 柳鸣九先生一生潜心研究，甘于寂寞，淡泊名利，勤奋写作，可谓*译等身。2000年，在法国巴黎大学被正式选定为博士论文专题对象。2006年，获中国社会科学院学术称号“终身荣誉学部委员”。曾*有《法国文学史》（三卷本）、《走进雨果》《法兰西风月谈》《山上山下》等；翻译作品有《雨果文学论文选》《莫泊桑短篇小说》《局外人》《小王子》等。其中有三部作品获“国家图书奖提名奖”，一部作品获“中国图书奖”。