欧·亨利小说集(英文版) 本书特色
《欧亨利短篇小说精选》是美国作家欧亨利的短篇小说精选著作集,收录了欧亨利所有代表名篇,如《爱的牺牲》《警察与赞美诗》《带家具出租的房间》《麦琪的礼物》《*后一片叶子》等。他的短篇小说构思精巧,风格独特,以表现美国中下层人民的生活、语言幽默、结局出人意料(即“欧亨利式结尾”)而闻名于世。
欧·亨利小说集(英文版) 内容简介
有些书不可不熟读,不可不熟知,那就是经典。那是被岁月吹打、淘洗、风化后剩下的菁华。让自己心灵纯净,精神充实的一个熏要方式是阅读经典。文学经典书香四溢,日久弥新。与经典同行,与名家对话,可以感悟作家自我的生命体验,对社会人生的思考以及对爱与美的追求。为生命而阅读,寻一片心灵的栖居地,体悟人的价值与尊严,对培养一个会审美的灵魂,一颗会感悟的心灵有着重要的意义。有些书不可不熟读,不可不熟知,那就是经典。那是被岁月吹打、淘洗、风化后剩下的菁华。让自己心灵纯净,精神充实的一个熏要方式是阅读经典。文学经典书香四溢,日久弥新。与经典同行,与名家对话,可以感悟作家自我的生命体验,对社会人生的思考以及对爱与美的追求。为生命而阅读,寻一片心灵的栖居地,体悟人的价值与尊严,对培养一个会审美的灵魂,一颗会感悟的心灵有着重要的意义。
欧·亨利小说集(英文版) 作者简介
欧·亨利本不叫欧·亨利,这是他的笔名。他的真名叫威廉·西德尼·波特。出生于19世纪1862年,算19世纪的“六零后”。他的父母亲都是医生,于1858年结婚。但是有一件不幸的事情发生了,他母亲在生第三个孩子的时候死掉了。于是他们搬到了他的奶奶家里。欧·亨利本不叫欧·亨利,这是他的笔名。他的真名叫威廉·西德尼·波特。出生于19世纪1862年,算19世纪的“六零后”。他的父母亲都是医生,于1858年结婚。但是有一件不幸的事情发生了,他母亲在生第三个孩子的时候死掉了。于是他们搬到了他的奶奶家里。
欧·亨利从小就喜欢读书,尤其喜欢阅读经典图书。他最喜欢的一本书是英文版《一千零一夜》,汉译本有时译作《天方夜谭》。欧·亨利成名后,他的作品受到了广泛的阅读。尤其是20世纪最初十年,欧亨利的作品受到了极大的推崇。仅在美国欧亨利的作品就印刷发行了500多万册之多。他为什么能够获得如此巨大的成功?究其原因,无外乎一个秘诀:小说里的主人公的内心世界从深层次被挖掘出来,并以欧·亨利独特的方式被讲述出来,说给世人听,听者内心深处便猛的被触碰一下。有评论家如此评论欧·亨利:“他是个无名之辈,不过,他又是一个有名之辈的无名之辈,他是每个人心中的有名之辈。”对其整体作品的评论是,每个短篇小说都贯穿一个逻辑,这个逻辑都有一个内在的合理存在的理由。此外还有评论家认为,欧·亨利试图探索一种普遍的很浪漫的但却并不实际的愿望:每个人基本上都是性本善的、利他的以及天生固有人的尊严的。欧·亨利深受爱伦·坡和莫泊桑的影响。所以从欧·亨利的作品结构中,有时可以比较清晰地看到爱伦·坡作品构架的影子,从欧·亨利关注普通人的笔端亦可以感觉得到莫泊桑的风格。此外还有一个人对欧·亨利的影响极大,这人就是写出《十日谈》的意大利中世纪伟大的作家薄迦丘。薄迦丘的讽刺与幽默的写法给欧亨利注入了最重要的元素:针砭时事,捍卫善良。
当然,凡是读过欧·亨利作品的人,都不得不承认,他是一个极会讲故事的人,读他的作品,处处会让你感到讲故事的人对作品处理的精到之处。有人总结道,他如此会讲故事,大概因为他经常以“记者”的身份自诩,而不愿意当什么小说家或艺术家。所以可以从某种意义上说,他的作品非常接地气。除了薄迦丘、爱伦坡和莫泊桑的影响外,我们也必须得看到,欧·亨利被赋予的写作天分的实际存在。他创作出来的小说作品,其风格已经成为一种独特的风景,我们姑且称之为“欧·亨利式风格”。用他自己的话说,所谓短篇小说的写作风格,必须是基于某种不能自圆其说的内在逻辑,并将这种“不能自圆其说”的内在逻辑一直延续到小说的结尾。这大概就是欧·亨利的写作秘笈吧。